Publicación:

Desarrollar e implementar un aplicativo web que permita la traducción del idioma Embera Chamí al español y del español al Embera Chamí

Resumen

Los EMBERA BEDEA como pueblo sufren constantes cambios que afectan su pervivencia a través del pasar de los tiempos. Uno de los cambios fuertes es la pérdida de su idioma; entre las muchas causas de este problema está el desplazamiento forzado de los indígenas de sus territorios, la falta de interés de los integrantes de la comunidad para el aprendizaje de su propia lengua y sobre todo la imposición de una nueva cultura que trajo consigo nuevas costumbres e idiomas. Es así que el Estado colombiano como garante de los derechos de todos los ciudadanos, se ha enfocado en conservar las culturas con las que cuenta el país por medio de leyes, normas y ordenanzas asegurando de este modo que cada comunidad obtenga territorios, ritos y leyes propias siendo el cabildo el garante de un control político, social y espiritual.