Vanegas Chávez, Claudia Fernanda2014-06-112014-06-112014-06-11DDPANI95http://hdl.handle.net/10785/2024Monografía (Negocios Internacionales) Universidad Católica de Pereira. Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas, Pereira, 2014El presente documento tiene como objetivo exponer el informe final de práctica académica realizada en el Departamento de Comercio Internacional de la Cámara de Comercio Colombo Americana en Miami. De esta manera, en el informe se encontrará una presentación de la institución, incluyendo un análisis detallado del Departamento y sus servicios; este análisis dio paso a la propuesta de ejes de intervención a desarrollar en la práctica, los cuales evidenciaron la necesidad de elaborar una Guía sobre Operaciones de Comercio Exterior entre Colombia y Estados Unidos para dar respuesta oportuna a las asesorías del Departamento. Finalmente, se describen los resultados, se revelan las conclusiones y se plantean una serie de recomendaciones enfocadas en ser aplicadas por la Cámara.\Abstract : This paper aims to present the final report of the internship performed at the International Commerce Department of the Colombian American Chamber of Commerce in Miami. Therefore, the report begins with a presentation of the institution, including a detailed analysis of the Department and its services; this analysis led to the intervention areas proposed to be developed in the internship, which showed the need for a Guide to Foreign Trade Transactions between Colombia and the United States aiming to provide an appropriate response to the inquires received by the Department. Finally, the results are described, the findings are revealed and a series of recommendations are drawn to be applied internally at the Chamber.EspañolColombian ChamberTLCColombiaEstados UnidosImportaciónExportaciónBarreras no arancelariasFTAUnited StatesImportsExportsNon-tariff barriersOther