Henao Navarro, Camilo2014-06-092014-06-092014-03-19DDPAIST37http://hdl.handle.net/10785/2001Monografía (Ingeniería de Sistemas y Telecomunicaciones), Universidad Católica de Pereira, Facultad de Ciencias Básicas e Ingeniería, Pereira, 2014El proyecto desarrollado en este documento está enfocado a la gestión de indicadores de la empresa Aguas y Aguas de Pereira, específicamente lo relacionado con el registro de la información de cada indicador y los resultados obtenidos por éstos. Para el desarrollo del sistema de información se aplicó un ciclo de vida evolutivo basado en prototipos, con el fin de lograr una mayor satisfacción del cliente en cuanto a los requerimientos planteados, puesto que permite ir mejorando el producto con cada entrega realizada. Al finalizar cada entrega se realizaron las respectivas pruebas de funcionalidad y requerimientos con el fin de cumplir con las necesidades de la empresa. Con este desarrollo se pudo mejorar el manejo de la información en la empresa, mejorando tiempos de adquisición de datos y de resultados obtenidos, además de demostrar las ventajas de manejar la información por medio de un software respecto a la información tratada manualmente. /Abstract: The project developed in this document is focused on the management of the business indicators for “Aguas y Aguas de Pereira”, specifically related to the registration information for each indicator and the results obtained by them. For the development of applied information system life cycle based on evolving prototypes, in order to achieve greater customer satisfaction in terms of the requirements set, since it allows the product to be improving with each delivery made. After each delivery is conducted test functionality and requirements in order to comply with the business needs. With this development could improve the management of information in the company, improving data acquisition times and results, and demonstrate the advantages of managing information through a software respect to information processed manually.EspañolAttribution-NoDerivs 3.0 United StatesInformaciónSistemaSoftwareCiclo de vidaPrototipoInformationSystemLife cyclePrototypeOther