Sinisterra Micolta, Arley2022-09-032022-09-032022-06-23http://hdl.handle.net/10785/12385Monografía (Maestría en Arquitectura y Urbanismo), Facultad de Arquitectura y Diseño, Pereira, 2022El presente escrito muestra el proceso de transformación territorial de un sector del barrio la Inmaculada del Distrito Buenaventura que ha estado y estará delimitada por los bordes de las infraestructuras portuarias y un sistema de manglar. Esta ubicación ha generado procesos de mutación urban que se dan por la no planificación en las formas de asentamientos. El desarrollo de la propuesta implica un proyecto urbano integral nombrado “rehabitar el manglar”, que consiste en generar unas ocupaciones sobre este elemento ambiental bajo condiciones de sostenibilidad, generando también una relación puerto-ciudad a través de equipamientos localizados en sus bordes. Se hace un diagnóstico y análisis metodológico de aproximación multidimensional y multiescalar. Entender la ciudad con sus problemáticas y oportunidades, seleccionar un área de estudio como escala meso y por último, priorizar un polígono para intervenir bajo una propuesta ajustada a las tendencias actuales que generan la transformación en el territorio. / Abstract: The present writing shows the process of territorial transformation of a sector of the Inmaculada neighborhood of the Buenaventura District that has been and will be delimited by the borders of the port infrastructures and a mangrove system. This location has generated processes of urban mutation that occur due to the lack of planning in the forms of settlements. The development of the proposal implies a comprehensive urban project called "reinhabiting the mangrove", which consists of generating occupations on this environmental element under conditions of sustainability, also generating a port-city relationship through facilities located on its edges. A diagnosis and methodological analysis of a multidimensional and multiscalar approach is made. Understand the city with its problems and opportunities, select a study area as a meso scale and finally, prioritize a polygon to intervene under a proposal adjusted to current trends that generate transformation in the territory.EspañolConflicto territorialTerritorial conflictUso residencialresidential useUso portuarioport useMutaciónmutationIntegraciónintegrationTechnical Report